Das Quellwasser der Elbe wurde mit folgendem Wortlaut übergeben:
"Die Elbe unterliegt vielfachen Gefährdungen, bis sie nach über 1.000 km in die Nordsee mündet.
Auch wenn sich die Wasserqualität der Elbe in den letzten Jahren drastisch verbessert hat, bedarf es noch enormer Anstrengungen, um die ehrgeizigen Ziele zur Gewässergüte und zum möglichst naturnahen Zustand unserer Flüsse zu erreichen, die sich die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union bis 2015 gesetzt haben.
Wir übergeben Ihnen hiermit reinstes Quellwasser der Elbe, um die Zusammengehörigkeit der Elbanlieger von der Quelle bis zur Mündung und ihre wechselseitige Verantwortung sichtbar zu machen.
Das Projekt „Lebendige Elbe“ wünscht Ihnen ein lebendiges und fröhliches Elbebadetagsfest 2005!"